Après une première partie consacrée aux grandes catégories du chant traditionnel breton, Marthe Vassallo s’intéresse ici à la façon dont les chansons ont voyagé jusqu’à nous. Matières vivantes et en mouvement perpétuel, les chansons se transmettent avant tout par l’oralité, le bouche à oreille avec des airs et paroles interchangeables. Le collectage, démarré au XIXe siècle, a permis, grâce au travail de passionnés la transmission de ce patrimoine oral jusqu’à nous.
