Le parler gallo

Le gallo n’est pas un patois ! C’est une langue. Une langue imagée, chantante, ancrée dans un monde rural avec ses mutations, une langue d’aujourd’hui. Partez, dans ce deuxième volet, à la découverte du « parler gallo » avec Anne-Marie Pelhate. Apprenez vos premiers mots et premières notions de syntaxe et de conjugaison et découvrez la richesse du vocabulaire.

Ressources

  • AUFFRAY Régis Le petit Matao, éditions Rue des scribes, Rennes, 2007
  • DERIANO Patrick, Grammaire du gallo, éditions Label LN, Ploudalmézeau, 2005
  • DERIANO Patrick, Motier de pouchette, éditions Label LN, Ploudalmézeau, 2010
  • HERGÉ, Sus l’ile naire, traduction d’André Le Coq, Bètran Ôbrée, Vonaod Baoje, Patrick Deriano, Rue des scribes, Rennes, 2013
  • LAQUITTANT Jean-Luc, le gallo, d’ouyou qui vient ? L’histoire du français, du gallo, du breton et de nos langues régionales, Les Oiseaux de Papier, Beignon, 2015
  • PELHATE Anne-Marie, Le galo qhi’c’ét don ? Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le gallo, Le Temps, Pornic, 2011
  • PELHATE Anne-Marie, THOS Nolwenn, L’imagier du gallo, Le Temps, Pornic, 2014
  • RAULO Robert, Conteries a fére descendr les coucous des chénes, Kendalc’h, Auray, 2016